Cette expérience physique est une illustration de la relation entre la lumière, l'observateur et la peinture et de son importance dans l'œuvre de Soulages. La position de l'observateur est suivie en temps réel et influence l'éclairage du tableau.

Deux systèmes d'éclairage entourent le tableau de l'Outrenoir. Le premier, un demi-cercle de spots suspendu, permet une variation entre l'éclairage avant et latéral. La seconde, composée de lumières rasantes, se déplace le long du côté du tableau, révélant son relief.